Cytaty śmieszne,
zaskakujące,
prawdziwe...

- A ty jak się masz? - spytał Puchatek?
- Nie bardzo się mam - odpowiedział Kłapouchy. - Już nie pamiętam czasów, żebym jakoś się miał.
"And how are you?" said Winnie - the - Pooh.(...)
"Not very how," he said. "I don't seem to have felt at all how for a long time." (ang.)

Mój dziadek widział kiedyś ser tego samego koloru...

Im bardziej Puchatek zaglądał do środka, tym bardziej tam Prosiaczka nie było

Myśl, myśl, myśl.

- Puchatku?
- Tak Prosiaczku?
- Nic, tylko chciałem się upewnić, że jesteś.

- Powiedz, Puchatku - rzekł wreszcie Prosiaczek - co ty mówisz, jak się budzisz z samego rana?
- Mówię: "Co też dziś będzie na śniadanie?" - odpowiedział Puchatek. - A co ty mówisz, Prosiaczku?
- Ja mówię: "Ciekaw jestem, co się dzisiaj wydarzy ciekawego".
Puchatek skinął łebkiem w zamyśleniu.
- To na jedno wychodzi - powiedział.

Takie bzyczące bzykanie nie bzyka bez powodu.
You don't get buzzing - noise like that, just buzzing and buzzing, without its meaning something. (ang.)

Z pszczołami nigdy nic nie wiadomo.
You never can tell with bees. (ang.)

To bzykanie coś oznacza. Takie bzyczące bzykanie nie bzyka bez powodu. Jeżeli słyszę bzykanie, to znaczy, że ktoś bzyka, a jedyny powód bzykania, jaki znam, to ten, że się jest pszczołą.